Právo

Zásady používání souborů cookie

Tento dokument informuje Uživatele o technologiích, které pomáhají této Aplikaci dosáhnout níže popsaných účelů. Tyto technologie umožňují Vlastníkovi přistupovat k informacím a ukládat je (například pomocí souborů cookie) nebo využívat zdroje (například spuštěním skriptu) v zařízení Uživatele při interakci s touto Aplikací.

Pro zjednodušení jsou všechny tyto technologie v tomto dokumentu definovány jako " Trackery" - pokud není důvod je rozlišovat.
Soubory Cookies lze například používat ve webových i mobilních prohlížečích, ale bylo by nepřesné hovořit o souborech Cookies v souvislosti s mobilními aplikacemi, protože se jedná o sledování v prohlížeči. Z tohoto důvodu se v rámci tohoto dokumentu termín Cookies používá pouze tam, kde má výslovně označovat daný typ Trackeru.

Některé z účelů, pro které jsou Trackery používány, mohou rovněž vyžadovat souhlas Uživatele. Pokud je souhlas udělen, lze jej kdykoli svobodně odvolat podle pokynů uvedených v tomto dokumentu.

Tato aplikace využívá Trackery spravované přímo vlastníkem (tzv. "trackery první strany") a Trackery, které umožňují služby poskytované třetí stranou (tzv. "trackery třetí strany"). Pokud není v tomto dokumentu uvedeno jinak, mohou poskytovatelé třetích stran přistupovat k jimi spravovaným Trackerům.

Doba platnosti a vypršení platnosti souborů Cookies a dalších podobných Trackerů se může lišit v závislosti na době životnosti nastavené Vlastníkem nebo příslušným poskytovatelem. Platnost některých z nich vyprší po ukončení relace prohlížení Uživatele.

Kromě toho, co je uvedeno v popisech jednotlivých kategorií níže, mohou Uživatelé najít přesnější a aktualizované informace týkající se specifikace životnosti, jakož i další relevantní informace — například o přítomnosti dalších Trackerů — v propojených zásadách ochrany osobních údajů příslušných poskytovatelů třetích stran nebo kontaktováním Vlastníka.

Další informace věnované kalifornským spotřebitelům a jejich právům na ochranu osobních údajů naleznou uživatelé v zásadách ochrany osobních údajů.

Činnosti nezbytně nutné pro provoz této Aplikace a poskytování Služby

Tato Aplikace používá takzvané "technické" soubory Cookies a další podobné Trackery k provádění činností, které jsou nezbytně nutné pro provoz nebo poskytování Služby.

Trackery třetích stran

Správa tagů

Tento typ služby pomáhá vlastníkovi spravovat značky nebo skripty potřebné v této aplikaci centralizovaným způsobem.

Google Tag Manager (Google LLC)

Google Tag Manager je služba správy značek poskytovaná společností Google LLC.
Zpracovávané osobní údaje: Trackery.
Místo zpracování: Spojené státy americké — Zásady ochrany osobních údajů.

Hosting a backendová infrastruktura

Tento typ služby slouží k hostování Dat a souborů, které umožňují běh a distribuci této Aplikace, a také k poskytování hotové infrastruktury pro provoz specifických funkcí nebo částí této Aplikace.

Některé z níže uvedených služeb, pokud existují, mohou fungovat prostřednictvím geograficky rozptýlených serverů, takže je obtížné určit skutečné místo, kde jsou Osobní údaje uloženy.

Akamai Content Delivery Network (Akamai Technologies, Inc.)

Akamai je hostingová služba poskytovaná společností Akamai Technologies, Inc.
Zpracovávané osobní údaje: Trackery a údaje o používání.
Místo zpracování: Spojené státy americké — Zásady ochrany osobních údajů.

Další činnosti zahrnující používání Trackerů

Měření

Tato Aplikace používá Trackery k měření návštěvnosti a analýze chování Uživatelů s cílem zlepšit Službu.

Analytics

Služby obsažené v této části umožňují Vlastníkovi sledovat a analyzovat webový provoz a mohou být použity ke sledování chování Uživatelů.

Google Analytics

Google Analytics je služba webové analýzy poskytovaná společností Google LLC nebo společností Google Ireland Limited, v závislosti na způsobu, jakým vlastník spravuje zpracování údajů ("Google"). Společnost Google využívá shromážděné Údaje ke sledování a zkoumání používání této Aplikace, k přípravě zpráv o její činnosti a k jejich sdílení s dalšími službami společnosti Google.

Společnost Google může shromážděné Data použít ke kontextualizaci a personalizaci reklam své vlastní reklamní sítě.
Zpracovávané osobní údaje: Trackery a Údaje o používání.
Místo zpracování: Spojené státy americké — Zásady ochrany osobních údajů — Odhlášení; Irsko — Zásady ochrany osobních údajů — Odhlášení.
Doba skladování:

  • AMP_TOKEN: 1 hodina
  • _ga: 2 roky
  • _gac*: 3 měsíce
  • _gat: 1 minuta
  • _gid: 1 den

Sledování konverzí v reklamách Google Ads

Sledování konverzí Google Ads je analytická služba poskytovaná společností Google LLC nebo společností Google Ireland Limited, v závislosti na tom, jak Vlastník spravuje zpracování Dat, která propojuje data z reklamní sítě Google Ads s akcemi prováděnými v této Aplikaci.
Zpracovávané osobní Údaje: Trackery a Údaje o používání.
Místo zpracování: Spojené státy americké — Zásady ochrany osobních údajů; Irsko — Zásady ochrany osobních údajů.
Doba skladování:

  • IDE: 2 roky
  • test_cookie: 15 minut

Cílení a reklama

Tato Aplikace používá Trackery k poskytování personalizovaného marketingového obsahu na základě chování Uživatele a k provozování, zobrazování a sledování reklam.

Některé z reklamních služeb, které Vlastník využívá, dodržují Rámec transparentnosti a souhlasu IAB, iniciativu, která usnadňuje odpovědné postupy ochrany soukromí v celém odvětví digitální reklamy a poskytuje Uživatelům větší transparentnost a kontrolu nad tím, jak jsou jejich údaje využívány pro účely sledování reklamy. Uživatelé mohou kdykoli přizpůsobit své reklamní preference přístupem k panelu reklamních preferencí v rámci oznámení o souborech cookie nebo prostřednictvím příslušného odkazu v této Aplikaci.

Tato Aplikace se účastní rámce transparentnosti a souhlasu IAB Europe a dodržuje jeho Specifikace a Zásady.

Reklama

Tento typ služby umožňuje využití Uživatelských údajů pro účely reklamní komunikace. Tato komunikace se v této Aplikaci zobrazuje ve formě bannerů a jiných reklam, případně na základě zájmů Uživatele.
To neznamená, že jsou k tomuto účelu používány všechny Osobní údaje. Informace a podmínky použití jsou uvedeny níže.
Některé z níže uvedených služeb mohou používat sledovací zařízení k identifikaci Uživatelů nebo mohou používat techniku behaviorálního retargetingu, tj. zobrazování reklam přizpůsobených zájmům a chování Uživatele, včetně těch, které byly zjištěny mimo tuto Aplikaci. Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů příslušných služeb.
Služby tohoto druhu obvykle nabízejí možnost se z takového sledování odhlásit. Kromě funkce odhlášení, kterou nabízí některá z níže uvedených služeb, se uživatelé mohou dozvědět více o tom, jak se obecně odhlásit od zájmově orientované reklamy, ve vyhrazené části "Jak se odhlásit od zájmově orientované reklamy" v tomto dokumentu.

Google DV360

Google DV360 je reklamní služba poskytovaná společností Google LLC nebo společností Google Ireland Limited, v závislosti na způsobu, jakým Vlastník spravuje zpracování údajů, která Vlastníkovi umožňuje spravovat a plánovat reklamní kampaně. To zahrnuje navrhování reklam, jejich zobrazování správnému cílenému publiku, podávání nabídek prostřednictvím nástrojů pro automatizované rozhodování (tzv. "automatizované podávání nabídek") a měření výkonnosti kampaně.
Uživatelé se mohou rozhodnout vypnout personalizaci reklamy Trackery na adrese: Nastavení reklam Google. Chcete-li porozumět používání Údajů společností Google, nahlédněte do partnerských zásad společnosti Google.
Zpracovávané osobní Údaje: Trackery a Údaje o používání.
Místo zpracování: Spojené státy americké — Zásady ochrany osobních údajů; Irsko — Zásady ochrany osobních údajů.
Doba skladování:

  • AID: 2 roky
  • ANID: 2 roky
  • Conversion: 3 měsíce
  • DSID: 14 dní
  • FCNEC: 1 rok
  • FLC: 10 sekund
  • FPAU: 3 měsíce
  • FPGCLAW: 3 měsíce
  • FPGCLDC: 3 měsíce
  • FPGCLGB: 3 měsíce
  • IDE: 2 roky
  • NID: 6 měsíce
  • RUL: 1 rok
  • TAID: 14 dní
  • __gads: 2 roky
  • __gsas: 2 roky
  • _gac_: 3 měsíce
  • _gac_gb_: 3 měsíce
  • _gcl_au: 3 měsíce
  • _gcl_aw: 3 měsíce
  • _gcl_dc: 3 měsíce
  • _gcl_gb: 3 měsíce
  • _gcl_gf: 3 měsíce
  • _gcl_ha: 3 měsíce
  • id: 2 roky
  • test_cookie: 15 minut

Yandex (YANDEX, LLC)

Yandex je reklamní služba poskytovaná společností YANDEX, LLC.
Zpracovávané Osobní údaje: Trackery a Údaje o používání.
Místo zpracování: Rusko — Zásady ochrany osobních údajů.

Remarketing a behaviorální cílení

Tento typ služby umožňuje této Aplikaci a jejím partnerům informovat, optimalizovat a zobrazovat reklamu na základě předchozího používání této Aplikace Uživatelem.
Tato činnost je usnadněna sledováním Údajů o používání a používáním Trackerů ke shromažďování informací, které jsou následně předávány partnerům, kteří spravují remarketing a behaviorální cílení.
Některé služby nabízejí možnost remarketingu založeného na seznamech e-mailových adres.
Služby tohoto druhu obvykle nabízejí možnost se z takového sledování odhlásit. Kromě funkce odhlášení, kterou nabízí některá z níže uvedených služeb, se Uživatelé mohou dozvědět více o tom, jak se obecně odhlásit od zájmově orientované reklamy, ve vyhrazené části "Jak se odhlásit od zájmově orientované reklamy" v tomto dokumentu.

Google Ads Remarketing

Google Ads Remarketing je služba remarketingu a behaviorálního cílení poskytovaná společností Google LLC nebo společností Google Ireland Limited, v závislosti na tom, jakým způsobem Vlastník spravuje zpracování údajů, která propojuje činnost této Aplikace s reklamní sítí Google Ads a souborem cookie DoubleClick. Chcete-li porozumět používání Údajů společností Google, nahlédněte do partnerských zásad společnosti Google. Uživatelé se mohou odhlásit z používání sledovacích zařízení společnosti Google pro personalizaci reklam návštěvou Nastavení reklam společnosti Google.

Zpracovávané osobní údaje: Trackery a Údaje o používání.
Místo zpracování: Spojené státy americké — Zásady ochrany osobních údajů — Odhlášení; Irsko — Zásady ochrany osobních údajů — Odhlášení.
Doba skladování:

  • AID: 2 roky
  • ANID: 2 roky
  • Conversion: 3 měsíce
  • DSID: 14 dní
  • FCNEC: 1 rok
  • FLC: 10 sekund
  • FPAU: 3 měsíce
  • FPGCLAW: 3 měsíce
  • FPGCLDC: 3 měsíce
  • FPGCLGB: 3 měsíce
  • IDE: 2 roky
  • NID: 6 měsíců
  • RUL: 1 rok
  • TAID: 14 dní
  • __gads: 2 roky
  • __gsas: 2 roky
  • _gac_: 3 měsíce
  • _gac_gb_: 3 měsíce
  • _gcl_au: 3 měsíce
  • _gcl_aw: 3 měsíce
  • _gcl_dc: 3 měsíce
  • _gcl_gb: 3 měsíce
  • _gcl_gf: 3 měsíce
  • _gcl_ha: 3 měsíce
  • id: 2 roky
  • test_cookie: 15 minut

Remarketing pomocí služby Google Analytics

Remarketing pomocí služby Google Analytics je služba remarketingu a behaviorálního cílení poskytovaná společností Google LLC nebo společností Google Ireland Limited, v závislosti na tom, jak Vlastník spravuje zpracování údajů, která propojuje sledovací činnost prováděnou službou Google Analytics a jejími sledovacími zařízeními s reklamní sítí Google Ads a souborem cookie Doubleclick.
Zpracovávané osobní údaje: Trackery a Údaje o používání.
Místo zpracování: Spojené státy americké — Zásady ochrany osobních údajů — Odhlášení; Irsko — Zásady ochrany osobních údajů — Odhlášení.
Doba skladování:

  • test_cookie: 15 minut
  • IDE: 2 roky
  • _gcl_*: 3 měsíců

Jak spravovat preference a poskytnout nebo odvolat souhlas

Existují různé způsoby, jak spravovat preference související se službou Tracker a jak poskytnout a případně odvolat souhlas:

Uživatelé mohou spravovat předvolby týkající se Trackerů přímo v nastavení svého zařízení, například tím, že zabrání používání nebo ukládání Trackerů.

Kromě toho, pokud je používání Trackerů založeno na souhlasu, mohou uživatelé tento souhlas udělit nebo odvolat nastavením svých preferencí v rámci oznámení o souborech cookie nebo odpovídající aktualizací těchto preferencí prostřednictvím příslušného widgetu pro nastavení souhlasu, je-li k dispozici.

Prostřednictvím příslušných funkcí prohlížeče nebo zařízení je také možné vymazat dříve uložené Trackery, včetně těch, které se používají k zapamatování původního souhlasu Uživatele.

Ostatní Trackery v místní paměti prohlížeče lze vymazat odstraněním historie procházení.

Pokud jde o Trackery třetích stran, uživatelé mohou spravovat své preference a odvolat svůj souhlas prostřednictvím příslušného odkazu pro odhlášení (pokud je k dispozici), pomocí prostředků uvedených v zásadách ochrany osobních údajů třetí strany nebo kontaktováním třetí strany.

Vyhledání nastavení sledování

Informace o tom, jak spravovat soubory cookie v nejpoužívanějších prohlížečích, najdou uživatelé například na následujících adresách:

  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Apple Safari
  • Microsoft Internet Explorer
  • Microsoft Edge
  • Brave
  • Opera

Uživatelé mohou také spravovat určité kategorie Trackerů používaných v mobilních aplikacích tak, že je odmítnou prostřednictvím příslušných nastavení zařízení, jako je nastavení reklamy v zařízení pro mobilní zařízení nebo nastavení sledování obecně (uživatelé mohou otevřít nastavení zařízení a vyhledat příslušné nastavení).

Jak se odhlásit z reklamy založené na zájmech

Bez ohledu na výše uvedené se uživatelé mohou řídit pokyny poskytovanými službami YourOnlineChoices (EU), Network Advertising Initiative (USA) a Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Kanada), DDAI (Japonsko) nebo jinými podobnými službami. Tyto iniciativy umožňují Uživatelům zvolit si preference sledování pro většinu reklamních nástrojů. Vlastník proto Uživatelům doporučuje, aby kromě informací uvedených v tomto dokumentu využili i tyto zdroje.

Digital Advertising Alliance nabízí aplikaci AppChoices, která pomáhá uživatelům kontrolovat zájmově orientovanou reklamu v mobilních aplikacích.

Důsledky odepření souhlasu

Uživatelé se mohou svobodně rozhodnout, zda souhlas udělí, či nikoli. Vezměte však prosím na vědomí, že Trackery pomáhají této Aplikaci poskytovat Uživatelům lepší zážitek a pokročilé funkce (v souladu s účely uvedenými v tomto dokumentu). Proto se může stát, že v případě absence souhlasu Uživatele nebude Vlastník schopen poskytovat související funkce.

Vlastník a správce údajů DSM CYPRUS SERVICES LTD, Naxou 1, 1st floor, flat/office 103, Strovolos, 2043, Nicosia, Cyprus

Owner contact email: [email protected]

Vzhledem k tomu, že použití sledovacích zařízení třetích stran prostřednictvím této aplikace nemůže být plně pod kontrolou vlastníka, je třeba považovat veškeré konkrétní odkazy na sledovací zařízení třetích stran za orientační. Za účelem získání úplných informací žádáme Uživatele, aby si prostudovali zásady ochrany osobních údajů příslušných služeb třetích stran uvedených v tomto dokumentu.

Vzhledem k objektivní složitosti sledovacích technologií se Uživatelům doporučuje, aby kontaktovali Vlastníka, pokud chtějí získat další informace o používání těchto technologií touto Aplikací.

Definice a právní odkazy

Osobní údaje (nebo Data)

Jakékoli informace, které přímo, nepřímo nebo ve spojení s jinými informacemi — včetně osobního identifikačního čísla — umožňují identifikovat nebo identifikovat fyzickou osobu.

Údaje o používání

Informace shromažďované automaticky prostřednictvím této Aplikace (nebo služeb třetích stran využívaných v této Aplikaci), které mohou zahrnovat: IP adresy nebo názvy domén počítačů používaných Uživateli, kteří používají tuto Aplikaci, adresy URI (Uniform Resource Identifier), čas požadavku, způsob odeslání požadavku na server, velikost souboru přijatého v odpovědi, číselný kód označující stav odpovědi serveru (úspěšný výsledek, chyba atd.) ), zemi původu, vlastnosti prohlížeče a operačního systému používaného Uživatelem, různé časové údaje za návštěvu (např, čas strávený na každé stránce v rámci Aplikace) a podrobnosti o cestě, kterou uživatel v rámci Aplikace prošel, se zvláštním odkazem na pořadí navštívených stránek, a další parametry operačního systému zařízení a/nebo IT prostředí uživatele.

Uživatel

Fyzická osoba používající tuto Aplikaci, která se, pokud není uvedeno jinak, shoduje se Subjektem údajů.

Subjekt údajů

Fyzická osoba, které se Osobní údaje týkají.

Zpracovatel údajů (nebo Správce údajů)

Fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává Osobní údaje jménem Správce, jak je popsáno v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Správce údajů (nebo Vlastník)

Fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování Osobních údajů, včetně bezpečnostních opatření týkajících se provozu a používání této Aplikace. Správcem údajů, není-li uvedeno jinak, je Vlastník této Aplikace.

Tato Aplikace

Prostředky, kterými jsou Osobní údaje Uživatele shromažďovány a zpracovávány.

Služba

Služba poskytovaná touto Aplikací, jak je popsána v příslušných podmínkách (jsou-li k dispozici) a na této stránce/aplikaci.

European Union (nebo EU)

Pokud není uvedeno jinak, všechny odkazy na Evropskou unii v tomto dokumentu zahrnují všechny současné členské státy Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru.

Cookie

Soubory Cookies jsou Trackery, které se skládají z malých souborů dat uložených v prohlížeči Uživatele.

Tracker

Tracker označuje jakoukoli technologii — např. soubory cookie, jedinečné identifikátory, webové majáky, vložené skripty, elektronické značky a otisky prstů — která umožňuje sledování Uživatelů, například přístupem k informacím v zařízení Uživatele nebo jejich ukládáním.

Právní informace

Toto prohlášení o ochraně osobních údajů bylo vypracováno na základě ustanovení několika právních předpisů, včetně čl. 13/14 nařízení (EU) 2016/679 ("Obecné nařízení o ochraně osobních údajů").
Pokud není v tomto dokumentu uvedeno jinak, vztahují se tyto zásady ochrany osobních údajů výhradně na tuto Aplikaci.

Poslední aktualizace: 19. října 2022